1. In 1987, Twomey started her career as a legal practitioner by first serving as a barrister in the Ocean Gate Law Centre.

Năm 1987, Twomey bắt đầu thực hành luật với tư cách luật sư tại Trung tâm Luật Ocean Gate.

2. Tonight at " The Gate of LAW "

Tối nay tại Võ quán La Tân Môn

3. As law professor he worked at Ain Shams University and specialized in constitutional law.

Là giáo sư luật, ông làm việc tại Đại học Ain Shams và chuyên ngành luật hiến pháp.

4. Good afternoon, Davis Main, attorneys at law.

Chào buổi chiều, Davis Main, Công ty luật.

5. Gul 's mother-in-law , sister-in-law and father-in-law were arrested but her husband is still at large .

Mẹ chồng , chị chồng và bố chồng của Gul đã bị bắt nhưng chồng cô đã lẩn trốn đi nơi khác .

6. Its “law” is continually at work in us.

“Luật của tội lỗi” luôn chi phối chúng ta.

7. Don't yell like that at our daughter-in-law!

Đừng có la mắng con dâu của chúng tôi!

8. My father is a stockbroker, my sister is a barrister and my brother is an accountant.

Cha tôi làm môi giới chứng khoán, chị tôi làm luật sư, và anh trai tôi là một kế toán viên.

9. Junior associate at an environmental law firm here in D.C.

Cộng sự cấp thấp tại một hãng luật môi trường ngay tại D.C.

10. Last employed at legal grind, tech support for law firms.

Lần cuối làm việc ở Legal Grind, hỗ trợ kĩ thuật cho công ty luật.

11. Willebrord Snellius at the Mathematics Genealogy Project Snell's Law Song

Willebrord Snellius tại Dự án Phả hệ Toán học Snell's Law Song

12. She also was a professor of international law at Cairo University.

Bà từng là một giáo sư luật quốc tế tại Đại học Cairo.

13. Brokenshire subsequently worked as a partner at international law firm Jones Day.

Brokenshire sau đó làm việc như một đối tác của công ty luật quốc tế Jones Day.

14. It's hard enough being a woman at a giant corporate law firm.

Quá đủ khó khăn cho một phụ nữ ở một công ty luật khổng lồ.

15. We understood the physical law that is also a spiritual law: light and darkness cannot occupy the same space at the same time.

Chúng ta am hiểu luật tự nhiên mà cũng là luật thiêng liêng: ánh sáng và bóng tối không thể cùng lúc chiếm ngự cùng một chỗ.

16. She graduated with a bachelor's degree in law and entered the Faculty of Law and Social Sciences at the University of the Republic.

Bà tốt nghiệp với bằng cử nhân về luật và vào Khoa Luật và Khoa học Xã hội tại Đại học Cộng hòa.

17. At that time, there was no written divine law prohibiting fornication or adultery.

Thời đó luật pháp của Đức Chúa Trời cấm tà dâm hay ngoại tình chưa được viết ra.

18. US forces will comply with the Law oF Armed Conflict at all times.

Lực lượng Hoa Kỳ sẽ luôn tuân thủ Luật chiến đấu vũ trang.

19. The Jews charged Paul with breaking Roman law in at least three ways.

Những người Do Thái cáo buộc Phao-lô vi phạm luật của La Mã ít nhất trong ba cách.

20. Horace Lam , an IP expert at law firm Jones Day in Beijing , said :

Horace Lam , một chuyên gia sở hữu trí tuệ ở công ty luật Jones Day ở Bắc Kinh , cho biết :

21. He was also a professor of constitutional law at the University of Sassari.

Ông cũng là một giáo sư luật hiến pháp tại Đại học Sassari.

22. She was also a senior lecturer in Constitutional Law, Civil Procedure and Administrative Law at the Universidade Católica de Brasília between 2002 and 2015.

Cô cũng từng là giảng viên cao cấp chuyên ngành Luật Hiến pháp, các thủ tục tố tụng dân sự, tố tụng hình sự và Luật quản lý hành chính tại Đại học Católica de Brasília từ năm 2002 đến 2015.

23. Finnish law is codified and based on Swedish law and in a wider sense, civil law or Roman law.

Luật Phần Lan được luật hóa và dựa trên luật pháp Thụy Điển và rộng hơn là bộ luật La Mã.

24. The distinction between public law and private law dates back to Roman law.

Sự phân biệt giữa luật công và luật tư đã bắt nguồn từ luật La Mã.

25. The Justices must be at least 40 years old, and have at least 15 years of experience practicing law.

Thẩm phán phải từ 40 tuổi trở lên và có ít nhất 15 năm kinh nghiệm thực hành luật.

26. For more information, refer to RSS 2.0 at Harvard Law and Atom Syndication Format.

Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo RSS 2.0 theo Luật Harvard và Định dạng phân phối Atom.

27. And I also whistled at a Christmas Eve party with my family-in-law.

Và tôi huýt gió ở một buổi tiệc đón giáng sinh nữa với gia đình thông gia của tôi.

28. The Social Security Administration was established by a law codified at 42 U.S.C. § 901.

Sở An sinh Xã hội được thành lập chiếu theo điều luật 42 U.S.C. § 901.

29. At the age of 22, he became a doctor of Roman Catholic canon law.

Lúc 22 tuổi, ông trở thành tiến sĩ giáo luật của Công giáo La Mã.

30. She was the first female dean in the Law Faculty at Makerere University, Uganda.

Bà là nữ trưởng khoa đầu tiên tại Khoa Luật tại Đại học Makerere, Uganda.

31. And I also whistled at a Christmas Eve party with my family- in- law.

Và tôi huýt gió ở một buổi tiệc đón giáng sinh nữa với gia đình thông gia của tôi.

32. In 1728, he travelled to Leiden to study classics and law at the university.

Năm 1728, ông đến Leiden để học về các tác phẩm kinh điển và luật ở trường đại học.

33. The constitution was followed by Penal Law (1906), Penal Procedure Law, Commerce and Obligations Law and the Lawyer's Management Law (1910).

Hiến pháp được theo sau bởi Luật hình sự (1906), Luật tố tụng hình sự, Luật thương mại và nghĩa vụ và Luật quản lý luật sư (1910).

34. Scots law is a hybrid system based on both common-law and civil-law principles.

Luật Scot là một hệ thống hỗn hợp dựa theo cả các nguyên tắc thông luật và dân luật.

35. WHEN the Law covenant was inaugurated at Mount Sinai, it included the weekly Sabbath arrangement.

Khi giao ước Luật pháp được thiết lập ở núi Si-na-i, có sự sắp đặt về ngày Sa-bát hằng tuần.

36. He practiced law at the firm for about a year before joining The Trump Organization.

Anh hành nghề luật sư tại công ty khoảng một năm trước khi tham gia The Trump Organization.

37. She studied law at Makerere University, in Kampala, Uganda, graduating with a Bachelor of Laws.

Bà học luật tại Đại học Makerere, ở Kampala, Uganda, tốt nghiệp Cử nhân Luật.

38. Germany has a civil law system based on Roman law with some references to Germanic law.

Đức có hệ thống pháp luật dân sự dựa theo luật La Mã với một số tham khảo luật German cổ.

39. Under the law at the time, a newly appointed cabinet minister was obliged to seek re-election at a by-election.

Theo luật ở thời đó, một bộ trưởng nội các mới được chỉ định buộc phải tái thắng cử ở một cuộc bầu cử phụ.

40. Administrative law is considered a branch of public law.

Luật hành chính được coi là một nhánh của luật công.

41. Thomas Wallace graduated in law, but never practised law.

Thomas Wallace có bằng luật nhưng ông chưa bao giờ hành nghề này.

42. Montenegrin nationality law is the nationality law of Montenegro.

Chính phủ Montenegro là cơ quan hành pháp của Montenegro.

43. He has chapters on tort, contract, corporations, labor law, but also criminal law, discrimination and family law.

Ông có chương về sai lầm cá nhân, hợp đồng, doanh nghiệp, luật lao động, mà còn luật hình sự, phân biệt đối xử và luật gia đình.

44. "Civil Law".

“Bộ luật Dân sự”.

45. Their actions raised fundamental issues that struck at the very foundation of universal law and order.

Hành động của họ đã nêu lên những vấn đề chủ yếu tấn công nền tảng của an ninh trật tự trong vũ trụ.

46. The head of the Lee family , he works alongside his law at his Korean medicine hospital .

Chủ gia đình họ Lee , cùng làm việc với con dâu ở bệnh viện y học Hàn Quốc của mình .

47. He was Senator from 1908 to 1909, after which he founded an attorney-at-law office.

Ông là Thượng nghị sĩ từ năm 1908 đến năm 1909, sau khi ông thành lập văn phòng luật sư đại diện.

48. She then attended law school at Gonzaga University in Spokane, receiving her Juris Doctor in 1977.

Cô theo học trường luật tại Đại học Gonzaga ở Spokane, nhận bằng Juris Doctor vào năm 1977.

49. She joined the Yale faculty in 2001 after teaching at Duke Law School for seven years.

Bà bắt đầu làm việc tại Yale năm 2001 sau khi dạy tại Trường Luật Duke.

50. “For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.

“Ta đến để phân rẽ con trai với cha, con gái với mẹ, dâu với bà gia

51. At least in theory, opponents of democracy are also allowed due process under the rule of law.

Ít nhất trên lý thuyết, những người chống đối dân chủ cũng được xét xử đúng pháp luật.

52. All of you with your Business and Law degrees and Alexander, is a Philosophy major at Dartmouth?

Tất cả các anh có bằng đại học về thương mại và luật và Alexander học chuyên ngành triết học ở Dartmouth sao?

53. My troubles began when I went to study law at a university in the city of Wrocław.

Tôi bắt đầu gặp rắc rối khi học luật ở một trường đại học trong thành phố Wrocław.

54. At that time, the law allowed the elder Dumas to take the child away from his mother.

Vào thời đó, luật pháp cho phép Dumas cha đem đứa con đi xa khỏi người mẹ.

55. From 1868 to 1873 Renault was professor of Roman and commercial law at the University of Dijon.

Từ năm 1868 tới năm 1873 Renault là giáo sư các môn luật La Mã và luật thương mại tại trường Đại học Dijon.

56. It became a powerful institution as Community law overrides national law.

Nó trở thành cơ quan đầy quyền lực, vì luật Cộng đồng vượt trên luật quốc gia.

57. In 1798 he went on to study law, natural science and mathematics at the University of Halle.

Năm 1798 ông tiếp tục học luật, khoa học tự nhiên và toán học tại Đại học Halle.

58. She was also a part-time Professor of Law at University of Liberia from 1954 to 1958.

Bà cũng là giáo sư luật bán thời gian tại Đại học Liberia từ năm 1954 đến 1958.

59. Sister in law?

Chị dâu?

60. See commercial law.

Xem luật thương mại.

61. It's Roman law.

Luật La Mã đấy.

62. Sister in law.

Chị dâu.

63. Sister in law!

Chị dâu!

64. It is a well-known scientific law - the second law of thermodynamics .

Đó là một quy luật khoa học nổi tiếng - quy luật thứ hai của nhiệt động lực học .

65. Jehovah’s Witnesses obey the civil law, including the law on marriage registration.

Nhân-chứng Giê-hô-va tuân theo các luật dân sự, kể cả luật đăng ký kết hôn.

66. 6 An outstanding expression of divine law was the Law of Moses.

6 Một điển hình đặc sắc về luật pháp của Đức Chúa Trời là Luật Pháp Môi-se.

67. (c) What law is the basis of the entire law of Moses?

c) Luật pháp nào làm nền tảng của toàn bộ luật pháp của Môi-se?

68. At the surfaces of the prism, Snell's law predicts that light incident at an angle θ to the normal will be refracted at an angle arcsin(sin (θ) / n).

Tại bề mặt lăng kính, định luật Snell tiên đoán rằng ánh sáng tới một góc bằng θ so với pháp tuyến sẽ bị khúc xạ một góc arcsin(sin (θ) / n).

69. I was working at that warehouse to pay my way through law school when you fucking hit it!

Em đã làm việc tại nhà kho đó, để trả tiền cho trường luật khi bị anh cản bước.

70. Martha Mbugua's specialties include international commercial law, commercial finance law and mergers & acquisitions.

Chuyên ngành của Martha Mbugua bao gồm luật thương mại quốc tế, luật tài chính thương mại.

71. As provided by law.

Nghĩa là diễn ra theo luật.

72. Consecrate, Law of Consecration

Dâng Hiến, Luật Dâng Hiến

73. Small daughter- in- law.

Con dâu nhỏ.

74. God’s Law on Gleaning

Luật của Đức Chúa Trời về việc mót thổ sản

75. Sorry, sister-in-law.

Làm phiền chị dâu.

76. Tithing and the Law

Việc đóng thuế thập phân và Luật Pháp

77. Your brother-in-law?

Anh rể của anh à?

78. It is the law.

Luật đàng hoàng.

79. A law- abiding citizen

Một công dân luôn tuân theo pháp luật.

80. In the United States, "rye whiskey" is, by law, made from a mash of at least 51 percent rye.

Rye là tên gọi loại Whisky chủ yếu được sản xuất từ lúa mạch đen, ít nhất là 51%.